就在电影《梅兰芳》上映前1个月,南京作家李伶伶的又一部传记作品《梅兰芳和孟小冬》出版,引起高度关注。从她的第一部作品《梅兰芳全传》开始,李伶伶就以取证的方式研究史料,探究和描述梅兰芳与孟小冬相恋的真实面目。电影《梅兰芳》中表现的“梅孟恋”与历史真相出入多大?14日,记者电话对李伶伶女士进行了专访。
史实求证VS影像勾勒
A、哪些故事有出入?
影片呈现——
初遇即生情愫 李伶伶讲述——
数度合作绝非一见钟情【孟氏性格】 影片呈现——
孟小冬自始至终很主动 李伶伶讲述——
孟小冬沉静且忧郁【梅孟情缘】 影片呈现——
诗意的“柏拉图”之恋 李伶伶讲述
——同居四载无名无分【赴美风波】 影片呈现——
伊为梅兰芳前途忍痛放手 李伶伶讲述——
梅兰芳摆不平两个女人【刺杀血案】 影片呈现——
杀手痴迷梅兰芳 李伶伶讲述——
凶手暗恋孟小冬,倒三是孟小冬和裘桂仙的《上天台》。
梅孟第一次合作的戏是《四郎探母》。两人合作《梅龙镇》则是1926年8月,在另一次堂会上。那次本来应该是梅兰芳与余叔岩同台,余叔岩身体不好临时推掉,缺一个老生配戏,有人提议了孟小冬。
其实两人合作的机会不多,因为当时梨园规矩是男女演员不能公开同台表演,所以他们的几次合作都是在堂会上完成的。电影里出现了两人在戏园里公开表演的场景,这不太可能。表演结束后,孟小冬摘下髯口,含情脉脉地看着梅兰芳,这既不符合史实,也不符合孟小冬的性格。
【孟氏性格】
影片呈现——
孟小冬自始至终很主动
孟小冬性格活泼开朗,两人初识时她一直笑声不断。在梅孟恋情中,她也表现得较为主动,主动示好,主动诀别。
李伶伶讲述——
孟小冬沉静且忧郁
孟小冬虽然漂亮,但看她的绝大多数照片,并没有笑容,而是沉静、沉稳,有点淡淡的忧郁。
通过孟小冬一生经历和为人处事的方式推断她的性格,她不会那么活泼开朗。她从小唱戏,12岁开始正式跑码头演出。当时“戏子”没有什么社会地位,何况她又是女性,唱戏过程中肯定会遇到一些麻烦,长期处于这种生活状况,她肯定会养成警觉的自我保护意识。稍大一些后,她父亲由于唱戏时腿摔坏了无法再登台,孟家一家的经济负担全落在她身上。一个女孩子承担家庭负担,怎么可能活泼开朗,无忧无虑?长期遇到各种不怀好意的人,她怎么可能像是深闺里养出的不谙世事的小姑娘?在梅孟关系中,她不可能那么主动。